Teva Pharmaceuticals Posted May 20, 2026

Фахівець з інструкцій

Kyiv, Ukraine Type not listed
Notify me about similar jobs

Teva Pharmaceuticals is the source of truth for this posting and owns the application process. We surface normalized context and market comparison you won't find on the original listing.

About this opportunity

Ми – Teva

Ми – Teva, провідна інноваційна біофармацевтична компанія, яка має потенціал у сфері генериків світового класу. Незалежно від того, чи це інновації в галузі неврології та імунології, чи постачання високоякісних ліків у всьому світі, ми прагнемо задовольняти потреби пацієнтів зараз і в майбутньому. Тут ви станете частиною високоефективної, інклюзивної культури, яка цінує свіже мислення та співпрацю. Ви отримаєте простір для зростання, гнучкість для балансу між особистим життям і роботою, а також можливість разом покращувати здоров'я людей у всьому світі.

Деталі посади:

Регiон: Київ

Галузь компанiї: Фармацевтика

Володіння мовами: вільне знання української і англійської мови

Вид зайнятості: повна зайнятість, гібридний формат роботи

Офіс: БЦ Silver Breeze, пр. Павла Тичини, 1-в

Ваші основні завдання:

•    Розробка, оновлення та перевірка правильності текстів інструкцій для медичного застосування лікарських засобів

•    Узгодження проєктів інструкцій із внутрішніми та зовнішніми зацікавленими сторонами

•    Комунікація з регуляторними органами, виробничими майданчиками та іншими відповідальними щодо інструкцій

•    Підготовка відповідей на зауваження регуляторних органів та коригування тексту інструкцій

•    Підготовка звітності щодо виконаної роботи

•    Виконання локальних і глобальних вимог та стандартів щодо інструкцій та робочих процесів

•    Взаємодія з іншими підрозділами Компанії для врахування бізнес-потреб

•    Надання консультацій співробітникам Компанії щодо інструкцій для медичного застосування

Що ми очікуємо від вас:

•    Освіта: вища медична / лікарська справа

•    Бажано досвід на аналогічній посаді або з подібними функціональними обов’язками

•    Володіння українським законодавством у сфері регулювання лікарських засобів (Наказ МОЗ 426, Закон України про ЛЗ)

•    Бажано знання міжнародного законодавства та керівництв в регуляторній сфері стосовно вимог до інструкцій, SmPC  (EMA)

•    Вільне володіння письмовою англійською мовою, розмовна – середній рівень

•    Уважність до деталей, вміння працювати з великим обсягом текстової інформації

•    Вміння працювати у встановлені терміни, дотримання дедлайнів

•    Вміння взаємодіяти з внутрішніми та зовнішніми стейкхолдерами

•    Впевнений користувач MS Office (Word, Excel, Outlook)

Як ми подбаємо про вас:

Офіційне працевлаштування та стабільність міжнародної компанії з визнаним брендом роботодавця в Україні.

Конкурентна заробітна плата, бонусна система, яка прив’язана до результатів, та повний пакет матеріально-технічного забезпечення (мобільний телефон, корпоративний зв’язок, laptop, інструменти для роботи, згідно з політиками компанії).

Щорічний перегляд рівня заробітних плат.

Оплачувані відпустки, лікарняні, додаткові вихідні дні від компанії.

Медичне страхування (у тому числі для членів родини), та страхування життя.

Системне та регулярне навчання у межах індивідуального плану розвитку.

Сучасні інструменти для роботи, робота з високоякісними продуктами та високими етичними стандартами в індустрії.

Можливості розвитку в межах компанії: горизонтальний і вертикальний кар’єрний рух у фармацевтичному бізнесі.

Ви долучитесь до команди, де цінують результат і людяність.

Вже працюєте в Teva?

Якщо ви є співробітником Teva, будь ласка, подайте заявку через внутрішній сайт з вакансіями на Twist, це єдиний ресурс для вашого професійного розвитку.

Рівні можливості в Teva:

Teva прагне до рівних можливостей. Глобальна політика Teva передбачає рівні можливості працевлаштування незалежно від віку, раси, віросповідання, кольору шкіри, релігії, статі, інвалідності, вагітності, стану здоров'я, сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності, походження, національного або етнічного походження або будь-якого іншого юридично визнаного статусу, який має право на захист відповідно до чинного законодавства.

Job details

Seniority
Not listed
Function
Regulatory Affairs
Therapeutic area
Not listed
Location
Kyiv, Ukraine
Employment type
Not listed

How this role compares

Computed from every other active Regulatory Affairs role in our database, not just this employer's listings.

We currently track 589 comparable Regulatory Affairs roles across 115 biopharma companies.

589Comparable roles tracked
544Currently active
115Companies hiring similar roles
53Countries represented

Salary context

157 of 589 peers report a salary range (USD, annualized)

Peers share this role's job function. This posting doesn't list a seniority level, so peers aren't narrowed by seniority either -- the range below may span more levels than usual.

This roleSubject Not listed on this posting
Highest disclosed · Executive Director, Medical Writing · Regeneron Pharmaceuticals, Inc (USA) $285,600/yr – $475,900/yr
Peer group range $75,038 – $380,750 (median $186,375)

Where these roles are based

Top locations among the 589 comparable roles

United States236
India47
Japan34
United Kingdom33
Poland27
Ireland20

+ 47 more countries

Seniority mix

456 of 589 peers have a known seniority level

Manager181
Director73
Senior59
Associate Director55
Intern/Fellow/Postdoc25
Senior Director23
Principal17
Associate13
Executive/VP10

Therapeutic area mix

44 of 589 peers have a known therapeutic area; the rest are genuinely unlabeled, not hidden

Oncology14
Immunology10
Rare Disease6
Dermatology & Aesthetics5
Vaccines & Infectious Disease3
Neuroscience3
Cardiovascular / CVRM2
Respiratory1

Similar opportunities

The closest matches from our peer group, ranked by how similar they are, not how well you'd qualify for them -- treat this as market context, not a guaranteed shortlist; a weak match is labeled as one below.

25%similar
Lilly Shanghai, Shanghai, China Associate Director
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

25%similar
AbbVie Maidenhead, ENGLAND Manager
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

25%similar
AbbVie Mettawa, IL Associate Director
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

25%similar
AbbVie Director
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

Open in 3 locations

North Chicago, United StatesFlorham Park, United StatesWaltham, United States
25%similar
AbbVie Associate Director
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

Open in 2 locations

Irvine, United StatesNorth Chicago, United States

Notify me about similar jobs

Get an email when we spot other openings like this one – same job function, comparable seniority, roles you'd actually want to see.

Or follow a whole field: get every new Regulatory Affairs job in Ukraine, and choose locations and companies.

How we calculate "similar"

No black box, no LLM guesswork: a deterministic score built from four normalized attributes. Here's this role's own peer group at different match levels, so you can see the mechanism, not just the result.

Every comparison starts from the same 100-point budget: 25 for working in the same function, 40 for the same therapeutic area, 20 for the same or adjacent seniority, 15 for the same country. A dimension we can't confirm on both sides contributes nothing, never a guess, never a free pass.

25%
Regulatory Affairs Associate Director
Lilly · Shanghai, Shanghai, China · Associate Director
Function Therapeutic area Seniority Country
25%
Director, RA Global Regulatory Strategy
AbbVie · North Chicago, IL · Director
Function Therapeutic area Seniority Country
25%
Director, RA Global Regulatory Strategy
AbbVie · Florham Park, NJ · Director
Function Therapeutic area Seniority Country
25%
Associate Director, Regulatory Affairs US & Canada Strategy Lead – Facial Aesthetics - Device
AbbVie · North Chicago, IL · Associate Director
Function Therapeutic area Seniority Country
Unmatched or unknown dimensions score exactly the same: 0 points, never a partial guess. A role we know almost nothing about beyond its function bottoms out at 25%; it never inflates to 100% just because there's little to compare against. Seniority uses a defined ladder (Associate → Manager → Associate Director → Senior → Principal → Director → Senior Director → Executive/VP) so "Director" and "Senior Director" count as adjacent, but "Director" and "Executive/VP" do not.