Sanofi SAE (Egypt) Posted September 1, 2026

Manufacturing Operator مشغل عمليات التصنيع و الانتاج

Cairo, Egypt Full time
Notify me about similar jobs
This position may no longer be available.

We couldn't confirm this posting on Sanofi SAE (Egypt)'s site in our latest checks -- see current similar openings below.

View the original listing (may no longer be live).

About this opportunity

مشغل عمليات التصنيع

الموقع: القاهرة، مصر

نوع الوظيفة: دوام كامل

الإدارة: التصنيع والإمداد

نبذة عن سانوفي

نحن شركة أدوية حيوية مدفوعة بالبحث والتطوير ومدعومة بالذكاء الاصطناعي، ملتزمون بتحسين حياة الناس وتحقيق نمو مستدام. إن فهمنا العميق لجهاز المناعة - وخط إنتاجنا المبتكر - يمكّننا من ابتكار أدوية ولقاحات تعالج وتحمي ملايين الأشخاص حول العالم. معاً، نسعى وراء معجزات العلم لتحسين حياة الناس.

نبذة عن الوظيفة

نبحث عن مشغل عمليات التصنيع للانضمام إلى فريق الإنتاج غير المعقم في القاهرة. سيكون المرشح مسؤولاً عن تشغيل ومتابعة معدات تصنيع المستحضرات الدوائية الصلبة، وضمان الالتزام الكامل بمتطلبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP)، وإجراءات الصحة والسلامة والبيئة (HSE)، والتعليمات المعتمدة، بما يساهم في تحقيق أهداف الإنتاج والجودة.

المسؤوليات الرئيسية

عمليات التصنيع

تشغيل معدات تصنيع المستحضرات الدوائية الصلبة بكفاءة وأمان.

تحويل المواد الخام المسحوقة إلى حبيبات تستخدم في إنتاج الأقراص والكبسولات.

تنفيذ عمليات التصنيع المختلفة، بما في ذلك:

التحبيب الرطب والجاف.

التجفيف.

الغربلة.

خلط المساحيق.

ضغط الأقراص.

طلاء الأقراص.

تعبئة الكبسولات.

تنفيذ جميع خطوات التصنيع وفقًا لسجلات التشغيل المعتمدة وتعليمات العمل.

استكمال وتوقيع سجلات التصنيع بشكل دقيق وفي الوقت المحدد.

المساهمة في تحقيق خطط الإنتاج والأهداف الأسبوعية للقسم.

الجودة والالتزام التنظيمي

ضمان تطبيق متطلبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP) في جميع مراحل التصنيع.

الالتزام بإجراءات التشغيل القياسية (SOPs) ومتطلبات الجودة المعتمدة.

اتخاذ الإجراءات المناسبة لمنع الخلط بين المنتجات أو حدوث التلوث المتبادل.

التأكد من صلاحية ومعايرة المعدات قبل بدء التشغيل.

المحافظة على دقة واكتمال السجلات التشغيلية والإنتاجية.

تشغيل ومتابعة المعدات

إجراء الفحوصات الدورية للمعدات قبل وأثناء التشغيل.

المساهمة في استكشاف الأعطال والمشكلات التشغيلية وحلها.

الإبلاغ الفوري عن أي انحرافات أو مشكلات تشغيلية للإدارة المختصة.

المشاركة في التحقيقات وتحليل الأسباب الجذرية وتنفيذ الإجراءات التصحيحية والوقائية (CAPA).

تنفيذ عمليات التنظيف والتجهيز وخلو الخطوط (Line Clearance) قبل وبعد التشغيل.

الصحة والسلامة والبيئة (HSE)

الالتزام الكامل بسياسات وإجراءات الصحة والسلامة والبيئة المعتمدة بالشركة.

تطبيق قوائم فحص سلامة المعدات بشكل دوري.

استخدام مهمات الوقاية الشخصية (PPE) المناسبة أثناء العمل.

الالتزام بإجراءات إدارة المخلفات والاستخدام الأمثل للموارد.

المحافظة على بيئة عمل نظيفة وآمنة ومنظمة.

مسؤوليات إضافية

أداء أي مهام أخرى يتم تكليفه بها من قبل الإدارة.

الالتزام بقيم سانوفي ومدونة السلوك والأخلاقيات المهنية.

احترام متطلبات حماية البيانات الشخصية وسرية المعلومات.

دعم مبادرات التحسين المستمر داخل قسم الإنتاج.

المؤهلات المطلوبة

خبرة من سنة إلى 5 سنوات أو أكثر في مجال تصنيع المستحضرات الدوائية، ويفضل في إنتاج الأشكال الدوائية الصلبة أو عمليات التحبيب والتصنيع المرتبطة بها.

المؤهل العلمي شهادة ثانوية أو ما يعادلها.

يفضل الحصول على دبلوم فني أو مؤهل ذي صلة بالمجال الصناعي أو الدوائي.

اللغات

إجادة اللغة العربية.

مستوى أساسي في اللغة الإنجليزية.

المهارات والكفاءات المطلوبة

المهارات الفنية

معرفة بعمليات تصنيع المستحضرات الدوائية الصلبة.

فهم متطلبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP).

القدرة على تشغيل ومتابعة معدات الإنتاج.

مهارات أساسية في استكشاف الأعطال وحل المشكلات التشغيلية.

المهارات الشخصية

دقة عالية واهتمام بالتفاصيل.

مهارات جيدة في التوثيق وتسجيل البيانات.

معرفة أساسية باستخدام الحاسب الآلي.

القدرة على العمل ضمن فريق.

الالتزام بمعايير الجودة والسلامة المهنية.

مهارات تنظيم وإدارة وقت فعالة

Pursue progress , discover extraordinary

Better is out there. Better medications, better outcomes, better science. But progress doesn’t happen without people – people from different backgrounds, in different locations, doing different roles, all united by one thing: a desire to make miracles happen. So, let’s be those people.

At Sanofi, we provide equal opportunities to all regardless of race, colour, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, ability or gender identity.

Watch our ALL IN video and check out our Diversity Equity and Inclusion actions at sanofi.com !

Job details

Seniority
Not listed
Function
Manufacturing & CMC
Therapeutic area
Not listed
Location
Cairo, Egypt
Employment type
Full time

How this role compares

Computed from every other active Manufacturing & CMC role in our database, not just this employer's listings.

We currently track 3428 comparable Manufacturing & CMC roles across 175 biopharma companies.

3428Comparable roles tracked
3175Currently active
175Companies hiring similar roles
61Countries represented

Salary context

813 of 3428 peers report a salary range (USD, annualized)

Peers share this role's job function. This posting doesn't list a seniority level, so peers aren't narrowed by seniority either -- the range below may span more levels than usual.

This roleSubject Not listed on this posting
Lowest disclosed · Operator – Plant Utilities · Lilly $13/hr – $28/hr (≈ $26,998–$58,302/yr)
Highest disclosed · Head of Analytical Development · ModernaTX, Inc. $272,200/yr – $490,100/yr
Peer group range $42,650 – $381,150 (median $127,400)

Where these roles are based

Top locations among the 3428 comparable roles

United States1571
Germany211
India155
France149
Ireland129
China125

+ 55 more countries

Seniority mix

1516 of 3428 peers have a known seniority level

Senior408
Manager359
Intern/Fellow/Postdoc208
Associate149
Principal129
Associate Director105
Director104
Senior Director48
Executive/VP6

Therapeutic area mix

22 of 3428 peers have a known therapeutic area; the rest are genuinely unlabeled, not hidden

Vaccines & Infectious Disease13
Rare Disease3
Dermatology & Aesthetics2
Oncology2
Immunology1
Respiratory1

Currently open similar roles

This posting is closed, but here are live openings closest to it -- ranked by similarity, not by how well you'd qualify for them.

40%similar
Sanofi SAE (Egypt) Cairo, Egypt
Same function Same country
40%similar
GlaxoSmithKline S.A.E. Cairo, Egypt
Same function Same country
40%similar
Novartis Amiria, Egypt
Same function Same country
25%similar
Lilly Indianapolis, Indiana, United States of America Director
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

25%similar
Lilly Indianapolis, Indiana, United States of America Director
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

25%similar
Lilly Shanghai, Shanghai, China
Same function

Matched on job function only -- seniority, specialty, and location weren't confirmed as aligned.

Notify me about similar jobs

Get an email when we spot other openings like this one – same job function, comparable seniority, roles you'd actually want to see.

Or follow a whole field: get every new Manufacturing & CMC job in Egypt, and choose locations and companies.

How we calculate "similar"

No black box, no LLM guesswork: a deterministic score built from four normalized attributes. Here's this role's own peer group at different match levels, so you can see the mechanism, not just the result.

Every comparison starts from the same 100-point budget: 25 for working in the same function, 40 for the same therapeutic area, 20 for the same or adjacent seniority, 15 for the same country. A dimension we can't confirm on both sides contributes nothing, never a guess, never a free pass.

40%
Production Pharmacist Professional
Sanofi SAE (Egypt) · Cairo, Egypt · Seniority not listed
Function Therapeutic area Seniority Country
25%
Director, Global Regulatory Affairs – Chemistry, Manufacturing and Controls (CMC), Platform Innovation – Synthetic Peptides and Oligonucleotides
Lilly · Indianapolis, Indiana, United States of America · Director
Function Therapeutic area Seniority Country
25%
Research Advisor, Drug Product - SMDD
Lilly · Indianapolis, Indiana, United States of America · Associate
Function Therapeutic area Seniority Country
25%
CMC Expert Analytical Development focus Parenterals&Devices
Roche · Basel, Basel-City, Switzerland · Seniority not listed
Function Therapeutic area Seniority Country
Unmatched or unknown dimensions score exactly the same: 0 points, never a partial guess. A role we know almost nothing about beyond its function bottoms out at 25%; it never inflates to 100% just because there's little to compare against. Seniority uses a defined ladder (Associate → Manager → Associate Director → Senior → Principal → Director → Senior Director → Executive/VP) so "Director" and "Senior Director" count as adjacent, but "Director" and "Executive/VP" do not.